Bates Motel

Kocasının trajik ölümünden sonra yeni bir başlangıç yapmak isteyen Norma Bates, huzurlu bir sahil kasabasının hemen dışındaki bir moteli satın alır.

Dylan, hemen evde sorun çıkarmaya başlar. Bu sırada Bates ailesi, kaçınılmaz bir şekilde White Pine Bay'in karanlık dünyasına doğru çekilmektedir.

Dylan, hemen evde sorun çıkarmaya başlar. Bu sırada Bates ailesi, kaçınılmaz bir şekilde White Pine Bay'in karanlık dünyasına doğru çekilmektedir.

Dylan, yeni işine başlar ve tahmin ettiğinden farklı şeylerle karşılaşır. Bu sırada Norman şaşırtıcı bir şey keşfeder.

Norma'nın kasabadakilerle ilgili şüpheleri artarken, dikkat dağıtıcı başka olaylar da cereyan eder.

Norma'nın kasabadakilerle ilgili şüpheleri artarken, dikkat dağıtıcı başka olaylar da cereyan eder.

Norman sabırsızlıkla annesinin eve dönmesini beklemektedir. Shelby ise yardıma ihtiyacı olan Norma'ya destek çıkar.

Dylan, Norman'dan onun yanına taşınmasını ister. Bu arada Bates'lerin evinde kıyamet koparken Shelby konusu da bir krize dönüşür.

Dylan, Norman'dan onun yanına taşınmasını ister. Bu arada Bates'lerin evinde kıyamet koparken Shelby konusu da bir krize dönüşür.

Norma'nın otele gelen ilk müşterisi hiç de beklediği gibi değildir. Norman ise popüler kızların bile anlaşılması zor olduğunu öğrenecektir.

Norma'nın otele gelen ilk müşterisi hiç de beklediği gibi değildir. Norman ise popüler kızların bile anlaşılması zor olduğunu öğrenecektir.

Norma, gizemli bir yabancıyla bir anlaşmazlık yaşar. Dylan ve Remo da sonu kötü bitecek bir yolculuğa çıkarlar.

Abernathy kurduğu baskıyı arttırır, ama Norma onun ne istediğini bilmemektedir. Dylan ve Bradley birbirlerini yakından tanımaya başlarken, Emma da bir yolculuğa çıkar.

Abernathy kurduğu baskıyı arttırır, ama Norma onun ne istediğini bilmemektedir. Dylan ve Bradley birbirlerini yakından tanımaya başlarken, Emma da bir yolculuğa çıkar.

Romero, harekete geçme zamanının geldiğine karar verir. Bu sırada Norman, Emma'yı dansa götürür.

Romero, harekete geçme zamanının geldiğine karar verir. Bu sırada Norman, Emma'yı dansa götürür.

Norman, Bayan Watson'ın ölümüne kafayı takar. Norma, yol projesiyle ilgili kötü haberler alır. Babasının katilini araştıran Bradley ise ateşle oynuyordur.

Norman, Bayan Watson'ın ölümüne kafayı takar. Norma, yol projesiyle ilgili kötü haberler alır. Babasının katilini araştıran Bradley ise ateşle oynuyordur.

Bayan Watson'a takmış olan Norman'ın bu ilgisini dağıtmak isteyen Norma, oğluyla birlikte bir müzikale katılır. Kasabaya yeni gelen biri, Dylan ve Remo'yu tedirgin eder.

Bayan Watson'a takmış olan Norman'ın bu ilgisini dağıtmak isteyen Norma, oğluyla birlikte bir müzikale katılır. Kasabaya yeni gelen biri, Dylan ve Remo'yu tedirgin eder.

Norma, yol projesini iptal ettirme planına yardımcı olacak biriyle karşılaşır. Emma, Bradley için bir tören düzenler. Norman ise kendini şehirli bir kıza kaptırır.

Norma, yol projesini iptal ettirme planına yardımcı olacak biriyle karşılaşır. Emma, Bradley için bir tören düzenler. Norman ise kendini şehirli bir kıza kaptırır.

Dylan, yeni gelişmelerden dolayı Norma ve Norman'a olan bağlılığını sorgular. Bu sırada Christine, Norma'yı White Pine kasabasının sosyal ortamına sokacaktır.

Dylan, yeni gelişmelerden dolayı Norma ve Norman'a olan bağlılığını sorgular. Bu sırada Christine, Norma'yı White Pine kasabasının sosyal ortamına sokacaktır.

Norman, Cody ile bir aile sırrını paylaşır. Zane'in savaşı kızışırken, Dylan hayatı için mücadele verecektir. Norma, yol projesini durdurmak üzere bir anlaşma yapar.

Norman, Cody ile bir aile sırrını paylaşır. Zane'in savaşı kızışırken, Dylan hayatı için mücadele verecektir. Norma, yol projesini durdurmak üzere bir anlaşma yapar.

Dylan, hassas bir durumla baş etmelidir. Bir sır yüzünden Norma ve Norman'ın ilişkisi zora girer. Emma ise tehlike altındadır.

Dylan, hassas bir durumla baş etmelidir. Bir sır yüzünden Norma ve Norman'ın ilişkisi zora girer. Emma ise tehlike altındadır.

Norman, Norma'nın ona olan inancını sorgulamaktadır. Zane'in intikam tutkusu yüzünden Dylan tehlikededir. Bayan Watson cinayetinin soruşturmasında yeni gelişmeler olur.

Norman, bayılmalarıyla ilgili gerçeği söylemeyen Norma'yla arasına mesafe koyar. Uyuşturucu tüccarı aileler arasındaki savaş ise Dylan'ı zor bir duruma sokar.

Norman, bayılmalarıyla ilgili gerçeği söylemeyen Norma'yla arasına mesafe koyar. Uyuşturucu tüccarı aileler arasındaki savaş ise Dylan'ı zor bir duruma sokar.

Norman ortadan kaybolunca Dylan, onu kurtarmaya değip değmeyeceğine karar vermelidir. Romero da Norman'ın bir suçun faili olup olmadığını saptamaya çalışır.

Norma, Norman'ın bir hata yapmasını engellemeye çalışır. Romero ve Dylan ise uyuşturucu savaşını bitirirler. Emma da geleceği hakkında bir karar alır.

Norman okulun ilk gününde ürkütücü bir hayal görür. Norma onun evde eğitim alması gerektiğine karar verir.

Norman okulun ilk gününde ürkütücü bir hayal görür. Norma onun evde eğitim alması gerektiğine karar verir.

Norma oğluna Annika'nın ortadan kayboluşuyla ilgili sorular sorar. Daha sonra, Annika'nın odasında bir cüzdan bulur. Cüzdanda, özel ve gizemli bir kulübün kartı vardır.

Norma oğluna Annika'nın ortadan kayboluşuyla ilgili sorular sorar. Daha sonra, Annika'nın odasında bir cüzdan bulur. Cüzdanda, özel ve gizemli bir kulübün kartı vardır.

Romero yaklaşan seçimlerdeki rakibiyle tanışır ve Norman'ı ölü olarak bulunan bir kızla ilgili sorgular. Norma buna üzülür.

Romero yaklaşan seçimlerdeki rakibiyle tanışır ve Norman'ı ölü olarak bulunan bir kızla ilgili sorgular. Norma buna üzülür.

Romero, flaş diskin şifresini kırmayı takıntı haline getiren Norma'yı sorgulamaya devam eder. Emma ve Norman, Norma hakkında tartışırlar.

Romero, flaş diskin şifresini kırmayı takıntı haline getiren Norma'yı sorgulamaya devam eder. Emma ve Norman, Norma hakkında tartışırlar.

Bir adam Norma'nın arabasını yoldan çıkarır ve onu flaş diskle ilgili olarak tehdit eder. Dylan annesine Caleb'in döndüğünü söylemeye karar verir.

Norma yaşadığı hayatı geride bırakmak amacıyla Portland, Oregon'a gider. Bu olay Norman'ı çok sarsar ve baygınlık geçirir. Dylan ve Emma arasında bir bağ oluşur.

Norma yaşadığı hayatı geride bırakmak amacıyla Portland, Oregon'a gider. Bu olay Norman'ı çok sarsar ve baygınlık geçirir. Dylan ve Emma arasında bir bağ oluşur.

Norma'yı evde kaos beklemektedir. Dylan, Emma'nın durumuyla ilgili gerçeği öğrenir ve Norman'ın kötüye gittiği konusunda annesini uyarmaya çalışır.

Norma'yı evde kaos beklemektedir. Dylan, Emma'nın durumuyla ilgili gerçeği öğrenir ve Norman'ın kötüye gittiği konusunda annesini uyarmaya çalışır.

İşçiler motelde dev bir çukur kazmaya başlarlar. Bob, Norma hakkında bilgi edinmeye çalışır. Norman rahatsız edici bir sırrı açıklar.

İşçiler motelde dev bir çukur kazmaya başlarlar. Bob, Norma hakkında bilgi edinmeye çalışır. Norman rahatsız edici bir sırrı açıklar.

Norman'ı eskiden tanıdığı biri ziyaret eder. Bob'ın evine gittikten sonra telaşlanan Norma, Romero'ya çıkışır.

Norma, Norman için yardım alma vaktinin geldiğine karar verir, ama Bradley'nin onun için başka planları vardır. Şaşırtıcı haberlerin ardından, Emma Dylan'dan destek alır.

Norma, Norman için yardım alma vaktinin geldiğine karar verir, ama Bradley'nin onun için başka planları vardır. Şaşırtıcı haberlerin ardından, Emma Dylan'dan destek alır.

Norman okulun ilk gününde ürkütücü bir hayal görür. Norma onun evde eğitim alması gerektiğine karar verir.

Norman okulun ilk gününde ürkütücü bir hayal görür. Norma onun evde eğitim alması gerektiğine karar verir.

Norma oğluna Annika'nın ortadan kayboluşuyla ilgili sorular sorar. Daha sonra, Annika'nın odasında bir cüzdan bulur. Cüzdanda, özel ve gizemli bir kulübün kartı vardır.

Norma oğluna Annika'nın ortadan kayboluşuyla ilgili sorular sorar. Daha sonra, Annika'nın odasında bir cüzdan bulur. Cüzdanda, özel ve gizemli bir kulübün kartı vardır.

Romero yaklaşan seçimlerdeki rakibiyle tanışır ve Norman'ı ölü olarak bulunan bir kızla ilgili sorgular. Norma buna üzülür.

Romero yaklaşan seçimlerdeki rakibiyle tanışır ve Norman'ı ölü olarak bulunan bir kızla ilgili sorgular. Norma buna üzülür.

Romero, flaş diskin şifresini kırmayı takıntı haline getiren Norma'yı sorgulamaya devam eder. Emma ve Norman, Norma hakkında tartışırlar.

Romero, flaş diskin şifresini kırmayı takıntı haline getiren Norma'yı sorgulamaya devam eder. Emma ve Norman, Norma hakkında tartışırlar.

Bir adam Norma'nın arabasını yoldan çıkarır ve onu flaş diskle ilgili olarak tehdit eder. Dylan annesine Caleb'in döndüğünü söylemeye karar verir.

Norma yaşadığı hayatı geride bırakmak amacıyla Portland, Oregon'a gider. Bu olay Norman'ı çok sarsar ve baygınlık geçirir. Dylan ve Emma arasında bir bağ oluşur.

Norma yaşadığı hayatı geride bırakmak amacıyla Portland, Oregon'a gider. Bu olay Norman'ı çok sarsar ve baygınlık geçirir. Dylan ve Emma arasında bir bağ oluşur.

Norma'yı evde kaos beklemektedir. Dylan, Emma'nın durumuyla ilgili gerçeği öğrenir ve Norman'ın kötüye gittiği konusunda annesini uyarmaya çalışır.

Norma'yı evde kaos beklemektedir. Dylan, Emma'nın durumuyla ilgili gerçeği öğrenir ve Norman'ın kötüye gittiği konusunda annesini uyarmaya çalışır.

İşçiler motelde dev bir çukur kazmaya başlarlar. Bob, Norma hakkında bilgi edinmeye çalışır. Norman rahatsız edici bir sırrı açıklar.

İşçiler motelde dev bir çukur kazmaya başlarlar. Bob, Norma hakkında bilgi edinmeye çalışır. Norman rahatsız edici bir sırrı açıklar.

Norman'ı eskiden tanıdığı biri ziyaret eder. Bob'ın evine gittikten sonra telaşlanan Norma, Romero'ya çıkışır.

Norma, Norman için yardım alma vaktinin geldiğine karar verir, ama Bradley'nin onun için başka planları vardır. Şaşırtıcı haberlerin ardından, Emma Dylan'dan destek alır.

Norma, Norman için yardım alma vaktinin geldiğine karar verir, ama Bradley'nin onun için başka planları vardır. Şaşırtıcı haberlerin ardından, Emma Dylan'dan destek alır.

Norma ve Dylan Norman'ı ararken Emma'nın ailesini davetsiz bir misafir ziyaret eder. Romero ise beklenmedik bir teklif alır.

Norma ve Dylan Norman'ı ararken Emma'nın ailesini davetsiz bir misafir ziyaret eder. Romero ise beklenmedik bir teklif alır.

Norman'ın hafızası ona kötü oyunlar oynarken Norma, arayı kapatmak için elinden gelenin fazlasını yapar. Emma yeni akciğerlerini dener. Romero ise nüfuzunu kullanır.

Norman'ın hafızası ona kötü oyunlar oynarken Norma, arayı kapatmak için elinden gelenin fazlasını yapar. Emma yeni akciğerlerini dener. Romero ise nüfuzunu kullanır.

Norma ve Romero ilişkilerini bir üst seviyeye çıkarırlar. Dylan, kariyerini temelli değiştirmeye çalışır. Norman, terapistiyle kedinin fareyle oynadığı gibi oynar.

Norma ve Romero ilişkilerini bir üst seviyeye çıkarırlar. Dylan, kariyerini temelli değiştirmeye çalışır. Norman, terapistiyle kedinin fareyle oynadığı gibi oynar.

Norman, yeni bir arkadaşıyla bir maceraya çıkar. Norma, Emma'yı ziyaret eder. Romero, eski bir düşmanın değerli sırları olduğunu öğrenir.

Kırık bir pencere Norma'yı endişelendirir. Dylan, dürüstçe para kazanabileceği bir iş arar. Norman, içini döker. Chick, Norma ile ortak bir noktaları olduğunu fark eder.

Kırık bir pencere Norma'yı endişelendirir. Dylan, dürüstçe para kazanabileceği bir iş arar. Norman, içini döker. Chick, Norma ile ortak bir noktaları olduğunu fark eder.

Chick, Norma'ya ültimatom verir. Romero, Rebecca ile bir anlaşma yapar. Norman, acı veren hatıralarla yüzleşirken büyük bir ilerleme kaydeder.

Chick, Norma'ya ültimatom verir. Romero, Rebecca ile bir anlaşma yapar. Norman, acı veren hatıralarla yüzleşirken büyük bir ilerleme kaydeder.

Romero, Norma'nın kendisine anlattığı bir rüyayı gerçeğe dönüştürmeye çalışır. Bu sırada Norman kurnazlığını kullanarak annesinin haberlerini öğrenir.

Romero, Norma'nın kendisine anlattığı bir rüyayı gerçeğe dönüştürmeye çalışır. Bu sırada Norman kurnazlığını kullanarak annesinin haberlerini öğrenir.

Norman'ın Norma ve Romero ile birlikte yaşamaya başlamasının ardından aile yemekleri bir daha asla eskisi gibi olmayacaktır. Bu sırada Rebecca havaalanında sorun yaşar.

Norma, oğluna en iyi nasıl yardım edebileceği konusunda Romero ve Dylan ile tartışırken giderek umudunu yitiren Norman, kendine yardım etmenin bir yolunu arar.

Norma, oğluna en iyi nasıl yardım edebileceği konusunda Romero ve Dylan ile tartışırken giderek umudunu yitiren Norman, kendine yardım etmenin bir yolunu arar.

Dylan, Norman ile temas kurar. Duvarlar Romero'nun üstüne üstüne gelir. Chick, nasıl olduklarını görmek için Bates ailesini ziyaret eder. Norman, müzikle rahatlar.

Dylan, Norman ile temas kurar. Duvarlar Romero'nun üstüne üstüne gelir. Chick, nasıl olduklarını görmek için Bates ailesini ziyaret eder. Norman, müzikle rahatlar.

Norman'ın özenle koruduğu maske yavaş yavaş düşmeye başlar. Bu arada Emma ve Dylan'ın huzurlu yaşamı, niyetini bilmedikleri bir konuk tarafından bozulur.

Norman'ın özenle koruduğu maske yavaş yavaş düşmeye başlar. Bu arada Emma ve Dylan'ın huzurlu yaşamı, niyetini bilmedikleri bir konuk tarafından bozulur.

Norman, Romero'yla gergin bir konuşma yapar ve bir çiftler randevusundaki karmaşık durumu idare etmeye çalışır. Chick, elinde hediyelerle çıkagelir.

Chick'in Norman'ın sorunlu dünyasına girme konusundaki gizemli isteği sonunda açığa çıkar. Romero bir fırsat yakalar ama sonucu çok talihsiz olur.

Chick'in Norman'ın sorunlu dünyasına girme konusundaki gizemli isteği sonunda açığa çıkar. Romero bir fırsat yakalar ama sonucu çok talihsiz olur.

Yeni sorunlar ortaya çıkınca endişelenen Norman, sırlarını korumaya çabalar. Romero ortadan kaybolur ve yeniden bir araya gelmek için güvenli bir yer arar.

Yeni sorunlar ortaya çıkınca endişelenen Norman, sırlarını korumaya çabalar. Romero ortadan kaybolur ve yeniden bir araya gelmek için güvenli bir yer arar.

Norman, bıraktığı izleri takip ederek annesinin yaşadığı maceraya dair ipuçları bulmaya çalışır. Marion'ın düşünmeden aldığı kararın önemli sonuçları olur.

Ünlü bir konuk sahte bir isim altında motele giriş yapınca farklı dünyalar çatışır. Dylan ve Norman, geçmiş hakkında sert bir tartışmaya girer.

Ünlü bir konuk sahte bir isim altında motele giriş yapınca farklı dünyalar çatışır. Dylan ve Norman, geçmiş hakkında sert bir tartışmaya girer.

Norman ve annesi iş birliği yaptığında ortaya çıkan sonuç kan dondurucu olur. Norman, bir çaresizlik anında önemli bir telefon görüşmesi yapar.

Norman ve annesi iş birliği yaptığında ortaya çıkan sonuç kan dondurucu olur. Norman, bir çaresizlik anında önemli bir telefon görüşmesi yapar.

Ceset sayısının artmasıyla Şerif Greene cinayet soruşturmasına başlar. Ama iş Norman'ı korumaya geldiğinde, bunu annesinden daha iyi kimse yapamaz.

Ceset sayısının artmasıyla Şerif Greene cinayet soruşturmasına başlar. Ama iş Norman'ı korumaya geldiğinde, bunu annesinden daha iyi kimse yapamaz.

Norman hukuki olarak köşeye kıstırılmıştır. Emma ve Dylan geçmişlerinin enkazını ayıklamaya çalışır. Romero sonunda bir intikam fırsatı yakalar.

Sezon finalinde, geçmişteki yıkıcı eylemlerinin kendisini dönüştürdüğünün farkına varan Norman gerçeklik duygusunu yitirmeye başlar.